Still not much explanation for the whole thing, but the guy who was camped out in the Mexico City airport for the last few months is gone.
I still have nothing cogent to say about it, but I like to follow up when I can.
It means "intentional misspelling." Interpretation is left as an exercise for the reader. It may help to know that I have a degree in Rhetoric, which is essentially a license to play with language.